إذا أدخلنا تعديلا طفيفا على أحد أشهر الأمثال العربية وقلنا "من حفر حفرة لخصمه وقع هو فيها"، فإنه سينطبق بحذافيره على الحالة التي يكابدها الآن كل من وزير الخارجية الإسرائيلي أفيجدور ليبرمان ونائبه داني أيالون، وهما يتابعان دعوات من داخل إسرائيل بـ"إنهاء مستقبلهما السياسي" إثر تسببهما في إجبار الحكومة على تقديم اعتذار رسمي لتركيا على الإهانة المتعمدة التي وجهاها لها في شخص سفيرها في تل أبيب.

فبعد يوم واحد من انتشاء ليبرمان وأيالون بالصور والتسجيلات المصورة التي نشرتها وسائل الإعلام الإسرائيلية الثلاثاء للمعاملة المهينة التي تلقاها في صمت السفير التركي لدى استدعائه بمبنى وزارة الخارجية الإسرائيلية يوم الإثنين اضطرت إسرائيل إلى تقديم اعتذار خطي مكتوب لتفادي تنفيذ تركيا تهديدها الأربعاء بسحب سفيرها في تل أبيب إن لم تتسلم هذا الاعتذار بحلول مساء ذات اليوم.

وتعالت بعض الأصوات داخل إسرائيل تطالب بإقالة ليبرمان ونائبه، حيث قال النائب عن وزير العمل المشارك في الائتلاف الحكومي دانيل بن سيمون إن على الاثنين أن يستقيلا قبل أن "يحطما صورة إسرائيل أمام دول العالم".

وذهب سيمون لأبعد من ذلك حيث طالب رئيس الوزراء بينامين نتنياهو بأن يستدعي أيالون إلى مكتبه ويقعده على جلس منخفض مقارنة ببقية الحضور كما فعل مع السفير التركي؛ "ليشعر إلى أي حد انحدر بمستوى الدبلوماسية الإسرائيلية".

"موضع سخرية"

وبسخرية مريرة كتب المدير العام السابق بوزارة الخارجية ألون ليل في صحيفة "يديعوت أحرنوت": "اللقاء المذل الذي دبَّره أيالون للسفير التركي أسس لنوع جديد من الدبلوماسية اخترعه ليبرمان، هذا الحادث جعل وزارة الخارجية في وضع مثير للسخرية بين دول العالم".

وأضاف ليل أن: "على الحكومة الإسرائيلية أن تدرك أنه طالما أن رجب طيب أردوغان هو رئيس وزراء تركيا فيجب أن تتعامل مع الشعب التركي بشكل مختلف.. وعليها أن تدرك أن الأتراك لا يريدون من إسرائيل الآن سوى أن يسمعوا منها نبأ استعدادها لاستئناف المفاوضات مع الفلسطينيين والسوريين، ونحن يجب أن نقبل هذا".

وأصدر مكتب داني أيالون مساء الأربعاء بيانا أكد فيه أنه أرسل خطاب اعتذار مكتوب إلى أنقرة خاطب فيه السفير التركي بقوله: "بالرغم من أننا نختلف في وجهات النظر حول بعض القضايا، فإنه يجب أن تتم مناقشتها وتحل فقط عبر القنوات الدبلوماسية في أجواء من الاحترام المتبادل.. أنا لم يكن لدي أي نية لإهانتك بشكل شخصي، وأنا أعتذر للطريقة التي أعربت بها لك عن احتجاجي على بعض الأمور".

ونشبت أزمة السفير التركي بين الجانبين الثلاثاء إثر قيام أيالون باستدعاء السفير التركي أوجوز تشيليكول ليبلغه باحتجاج إسرائيل على انتقادات حكومة بلاده لها وقيام محطة تلفزة تركية ببث مسلسل "وادي الذئاب" الذي يتناول صراعا بين المخابرات التركية والمخابرات العامة الإسرائيلية "الموساد"، ويظهر أفراد الأخيرة يخطفون الأطفال ويطلقون الرصاص على كبار السن.

ولم يقتصر الأمر على هذا العرف الدبلوماسي "الاستدعاء"، بل قام أيالون بعدد من التصرفات "المهينة"، حيث تجاهل مصافحة السفير التركي، وأجلسه على مقعد منخفض عن المقاعد التي يجلس عليها أيالون ورفاقه، ولم يقدم له أي مشروب، كما أنه اكتفى بوضع العلم الإسرائيلي دون العلم التركي على المنضدة التي تتوسط مقاعدهم، وطالب مصوري وسائل الإعلام بالتركيز على هذه الأمور.

وكان أيالون قد رفض بداية تقديم اعتذار إلى تركيا، مكتفيا بالقول إنه: "في المستقبل سوف أوضح موقفي بأساليب مقبولة دبلوماسيا".

"النهاية"

الهجوم على ليبرمان وأيالون شارك فيه مسئولون من داخل الحزب الذي ينتميان إليه "إسرائيل بيتنا"، حيث قالت مصادر بداخله إن حادث السفير التركي "سيضر بشكل بالغ بفرص أيالون في خلافة ليبرمان على زعامة الحزب.. لقد انتهى سياسيا"، بحسب ما نشرته صحيفة "جيروزاليم بوست".

"ما حدث خرَّب سمعته كدبلوماسي.. إنها وصمة العار التي لا يمكن أن تنمحي، بل إنه (أيالون) دمر أيضا مستقبل ليبرمان".

وأعرب وزير الصناعة بينامين بن أليعازر المعروف بتقربه لتركيا عن أمله في أن ينجح وزير الجيش إيهود باراك في معالجة ما أفسده أيالون خلال زيارته لأنقرة المقررة الأحد الماضي، ولفت إلى أنه "لدينا ما يكفي من المشاكل مع العالم الإسلامي، وفقد تركيا يعني أن العالم الإسلامي بأكمله سيكون ضدنا".

وقالت صحيفة "معاريف" تحت عنون "استسلام": "إن سياسة (لا تذلل بعد اليوم) التي يتبناها ليبرمان قادتنا إلى أن نضطر إلى تقديم الاعتذار بشكل رسمي".

"سلوك طفولي"

وبالمثل قال أمون أبراموفيتش، المعلق في القناة الثانية بالتلفزيون الإسرائيلي، إن هذا "السلوك الطفولي من الحكومة انحدر بنا من إذلال السفير التركي إلى إذلال أنفسنا".

وطالب حاييم رامون من حزب "كاديما" المعارض الحكومة بأن تقدم "رسالة اعتذار إلى الشعب الإسرائيلي عن الإهانة التي يعانيها الآن".

وأمام كل هذا الهجوم أصر نير هافتيز، المتحدث باسم مكتب نتنياهو، في حديث لراديو إسرائيل على أن "أيالون لم يخطئ في محاولته الإعراب عن احتجاجه على السياسة التركية أمام السفير، ولكن فقط كان عليه أن يستخدم أسلوبا آخر.. ورئيس الوزراء يأمل في أن الاعتذار الذي قدمناه أصبح كافيا لإنهاء الحديث في هذا الشأن".

ووسط الانتقادات حظي تصرف أيالون ببعض الرضا من أطراف إسرائيلية أخرى، منها دواو روتيم، رئيس اللجنة القانونية بالكنيست الإسرائيلي "البرلمان"، الذي قال مدافعا عنه: "أيالون دافع عن كبرياء إسرائيل وكبرياء اليهودية"، وعن ليبرمان توقع أنه "لا يوجد ما يضطره لترك منصبه".

كما قالت صحيفة "هآرتس": "إن التنافس بين السياسيين والدبلوماسيين والنقاد على مهاجمة ليبرمان وأيالون اللذين دافعا عن كرامة إسرائيل سيضر المجتمع بدرجة بالغة".

وبرزت أولى ملامح الأزمة بين تركيا وإسرائيل يوم 30-1-2009 من خلال الموقف الشهير لأردوغان حين انسحب من جلسة جمعته بالرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز في مؤتمر دافوس الاقتصادي بسويسرا؛ احتجاجا على عدم إعطائه الوقت الكافي للرد على كلمة بيريز بشأن عدوان إسرائيل على غزة.

وتوترت العلاقات بشكل أكبر العام الماضي عندما منعت تركيا العضو في حلف شمال الأطلسي (الناتو) إسرائيل من المشاركة في مناورة "نسر الأناضول" العسكرية التابعة للحلف، وأرجع أردوغان هذا الموقف إلى القلق العام بشأن العملية العسكرية الإسرائيلية على غزة.

المصدر : إسلام أون لاين

.